Dictionnaires de langue en ligne

go wild

Principales traductions
Anglais		Français
go wild vi + adj	informal (respond enthusiastically) (familier)	être fou de joie, être folle de joie vi + adj
	(familier)	se déchaîner⇒ v pron
	When he returned to the stage to perform an encore, the audience went wild.
	Lorsqu'il est remonté sur scène pour le rappel, la foule était folle de joie.
	Lorsqu'il est remonté sur scène pour le rappel, la foule s'est déchaînée.
go wild vi + adj	informal (be extravagant) (familier)	se déchaîner⇒, se lâcher⇒ v pron
	Today is payday, so we can go wild at the club tonight!
go wild with [sth] v expr	informal (do [sth] extravagantly)	se lâcher sur [qch] v pron + prép
	You really went wild with the décor in this room, didn't you?
	Tu t'es vraiment lâché sur la déco de cette pièce !

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
go on a wild goose chase, go on a wild-goose chase v expr	figurative, informal (search in vain for [sth]) (familier)	partir à la chasse au dahu loc v
		courir après la lune loc v

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "go wild" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'go wild'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe